How can I return an assignment to my student?

In the Assignment Performance Report, look at the detailed report that shows your Class View. Click on Submitted under the "Status" column for the student that you wish to unsubmit the assignment for. Click the orange Un-submit button.