Deleted assignment takes do not affect the assignment score. The score is calculated as if the student never submitted that take.
Deleting an assignment take affects only that individual student's assignment.
Click the Gradebook tab.
Select the checkbox next to a take.
Click Delete Selected Take.