You cannot edit test content, number of attempts allowed, show correctness marks or show correct answer settings after the test has started.
Video Tutorial: Edit an In-Progress or Past Due Test
Video walkthrough
Video Tutorial: Edit an In-Progress or Past Due Test
Watch this tutorial without leaving the article.